[English below]
BẠN CÓ BIẾT?⁉️
Theo một báo cáo được WHO công bố trong năm 2018 thì Việt Nam đứng thứ 2 trong khu vực Đông Nam Á về số người chết do va chạm trên đường, với tỷ lệ 26,1/100.000 người. Chỉ trong năm 2018 đã có 24.970 người thiệt mạng vì tai nạn giao thông ở Việt Nam.
Trong khi đó, theo bản đồ rủi ro du lịch được công ty chuyên tư vấn các dịch vụ du lịch “International SOS” thiết lập vào cuối năm 2018, Việt Nam nằm trong danh sách các quốc gia có mức độ rủi ro giao thông cao nhất thế giới.
Vì vậy, hãy chung tay cùng VLS trong chiến dịch Nón màu hồng – “Chạy chậm hơn, Bầu cảm ơn” để tăng cường an toàn giao thông cho phụ nữ mang thai, góp phần tạo nên môi trường giao thông thân thiện cho toàn xã hội!
Hành động nhỏ của mỗi người sẽ đem lại kết quả lớn, truyền thông điệp đến toàn xã hội nhằm thay đổi những con số đáng báo động trên nhé!
▶️Đăng ký ngay để tham gia sự kiện gây quỹ đầu tiên của chiến dịch nhằm trao tặng nhiều hơn nữa nón bảo hiểm hồng có thiết kế đặc biệt đến tay các “bà bầu”: https://bit.ly/2JvQEeK
————————
According to a report published by WHO in 2018, Vietnam was ranked as the second country in The Southeast Asia in term of the number of deaths due to road collisions, at a rate of 26.1/100,000 people. Only in 2018, 24,970 people died in traffic accidents in Vietnam.
Meanwhile, according to the tourist-risk map set up by “International SOS” at the end of 2018, Vietnam is on the top list of countries in the world with high levels of traffic risk.
Therefore, join with VLS in the “Nón màu hồng – Chạy chậm hơn, Bầu cảm ơn” to change the behavior of traffic participants, creating a friendly traffic environment for the whole society!
Small action but great results! Let’s spread this message to the whole society to change the alarming numbers!
▶ ️ Register now to join the campaign’s first fundraising event to donate more pink helmets to the pregnant women: https://bit.ly/2JvQEeK
#vls #tiengvietsaigon #tiengvietchonguoinuocngoai #chiendich #gayquy #socialchange
Vietnamese Language Studies 